Thursday, March 24, 2011

Xάρτης δικαιωμάτων του αναγνώστη ψηφιακού υλικού.





Πείτε όχι στους DRM , τους περιορισμούς που επιβάλλει η διαχείριση ψηφιακού υλικού!

Στον ιστότοπο readersbillofrights
https://readersbillofrights.info/
έχουν αναρτηθεί τα δικαιώματα του αναγνώστη ενός ηλεκτρονικού βιβλίου στα αγγλικά.
Παραθέτω τη δική μου μετάφραση στα ελληνικά:

ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΟΥ ΑΝΑΓΝΩΣΤΗ ΕΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ


1. Δυνατότητα να διατηρεί, αρχειοθετεί και μεταδίδει το υλικό που αγόρασε.
2. Δυνατότητα να εκτυπώνει  ολόκληρο του υλικό.
3. Τα ψηφιακά βιβλία πρέπει να διατίθενται σε ανοικτό μορφότυπο [Να μπορείς να τα διαβάσεις από οποιοδήποτε μηχάνημα.]
4. Να έχεις την ελευθερία επιλογής της συσκευής που θα διαβάσει το υλικό.
5. Οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά με τον αναγνώστη είναι προσωπικά του δεδομένα. [Οι πληροφορίες σχετικά με το τι, πώς και πότε διαβάζεται το ψηφιακό υλικό απαγορεύεται να αποθηκεύονται, πωλούνται ή διαφημίζονται.]

Σας καλούμε να πάρετε μέρος στη συζήτηση αυτού του χάρτη δικαιωμάτων του αναγνώστη ψηφιακού υλικού.
[Θα βρούμε ελπίζω ένα τρόπο και για την ελληνική κοινότητα φίλων του ηλεκτρονικού βιβλίου και των βιβλιοθηκών γενικότερα.]

No comments: