Μερικές παρατηρήσεις για τη συζήτηση στη Βουλή περί iPad

Στην αρχική επίσημη παρουσίαση της συσκευής iPad [1]
ο Στιβ Τζομπζ είχε τονίσει τους κύριους λόγους ύπαρξης μιας συσκευής 
ΑΝΑΜΕΣΑ στο κινητό τηλέφωνο και στο φορητό υπολογιστή:
περιήγηση στο διαδίκτυο,
ηλεκτρονικό ταχυδρομείο,
φωτογραφίες,
βίντεο,
μουσική,
παιχνίδια,
ηλεκτρονικά βιβλία.
Όλα αυτά φυσικά πιο εύκολα λόγω της φορητότητας [σε σχέση με τον πολύ βαρύτερο φορητό]
&
της μεγαλύτερης οθόνης της ταμπλέτας [σε σχέση με το κινητό].
Τη λύση των υπερφορητών την απέρριψε κοροϊδευτικά
ως πολύ χαμηλής ποιότητας, πολύ "φτηνιάρικη",
λέγοντας πως δε κάνουν τίποτε καλά και προκαλώντας τον καγχασμό
του εκλεκτού [και επιλεγμένου] του ακροατηρίου.
[Το γεγονός ότι τα φτηνιάτικα αυτά μηχανήματα
έδιναν για πρώτη φορά τη δυνατότητα της πρόσβασης στις Νέες Τεχνολογίες
σε εκατομμύρια ανθρώπους στον τρίτο κόσμο
δεν απασχολούσε φυσικά ούτε τον ίδιο ούτε το ακροατήριό του.]
Αυτό που απέκρυψε φυσικά είναι ότι ο ΚΥΡΙΟΣ λόγος της επαναστατικής συσκευής iPad είναι
να απαντήσει τις ανάγκες ενός απόλυτα ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ χρήστη υπολογιστών,
ο οποίος απλώς χαζεύει και καταναλώνει,
αγοράζοντας φυσικά ΜΟΝΑΧΑ από το μαγαζί της εταιρείας.
Το πόσο αντιεκπαιδευτικό είναι αυτό το μαραφέτι,
αν αναλογιστούμε το γεγονός ότι το iPad χρησιμοποιεί κλειστό λογισμικό
το οποίο φυσικά ΔΕΝ επιτρέπει εξ ορισμού τη δυνατότητα
μελέτης του πηγαίου κώδικα, της ελεύθερης διανομής ή τροποποίησής του,

επίσης δεν αποσχόλησε τον ευφυέστατο διευθυντή της Apple.

Αν διαβάσετε την κοκορομαχία [2] στη Βουλή
ανάμεσα στο Αθανάσιο Λεβέντη από τη Δημοκρατική Αριστερά
και την υπουργό Παιδείας Άννα Διαμαντοπούλου,
θα δείτε ότι τα ουσιαστικά προβλήματα του iPad
[κλειστό λογισμικό, περιορισμοί DRM, 
αλυσοδέσιμο με μια εταιρεία vendor-lockin,
παθητική χρήση της συσκευής]
ΔΕΝ προβληματίζουν κανένα τους.

Όλοι οι διαξιφισμοί περιορίζονται στο πόσο ...
στραβολαιμιάζει ο χρηστης της συσκευής!!!

Επιπλέον, περίεργη η πρεμούρα της υπουργού για το iPad,
σαν να επρόκειτο να το μοιράσει στα πανεπιστήμια...

Aυτό που επίσης ΔΕΝ εθίγη καθόλου είναι πως το Υ.Π.Δ.Β.Μ.Θ.
δεν έχει κάνει την παραμικρή προετοιμασία όσον αφορά
στα ηλεκτρονικά συγγράμματα.

Οι εκδοτικού οίκοι και οι συγγραφείς έχουν συμφωνήσει
να τα διαθέσουν ηλεκτρονικά;

Οι προϋποθέσεις για τη χρήση των ηλεκτρονικών βιβλίων
[υπολογιστής/ταμπλέτα και γρήγορη σύνδεση στο διαδίκτυο για κάθε φοιτητή]
έχουν εκπληρωθεί;

Οι βιβλιοθήκες έχουν μεγάλο εργαστήριο πληροφορικής
στο οποίο θα μπορούσε να γίνει η απαιτούμενη πληροφοριακή παιδεία;

Με τα σημερινά δεδομένα μια μελλοντική χρήση ηλεκτρονικών συγγραμμάτων,
την οποία θεωρώ ΣΩΣΤΟ μέτρο,
αν επιβληθεί αναγκαστικά, με ταυτόχρονη κατάργηση του δωρεάν έντυπου συγγράμματος,
απλά θα διευρύνει το ψηφιακό χάσμα [3] 
εις βάρος φυσικά όσων προέρχονται από ασθενέστερες οικονομικά τάξεις.



ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ:
1. Apple iPad: Steve Jobs Keynote Jan 27 2010 Part 1
http://www.youtube.com/watch?v=OBhYxj2SvRI&feature=player_embedded#!
2. Διάλογος Διαμαντοπούλου - Λεβέντη στη Βουλή για το iPad
http://elektronikosanagnostis.blogspot.com/2011/08/ipad-diamantopoulou-ebook-suggrammata.html
3. Digital Divide: How can digital libraries bridge the gap?
http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.95.6213&rep=rep1&type=pdf

Δωρεάν τα "Άπαντα" του Κώστα Καρυωτάκη από το eBooks4Greeks.gr

83 χρόνια από την αυτοκτονία του ποιητή Κώστα Καρυωτάκη
[21/7/1928], η ελληνική διαδικτυακή πύλη
για ελεύθερα ψηφιακά βιβλία
ebooks4Greeks
http://www.ebooks4greeks.gr/
μας προσφέρει τα άπαντα του λυρικού ποιητή
σε μορφή pdf
σε μια καλαίσθητη και δωρεάν ηλεκτρονική έκδοση,
την οποία μπορείτε να κατεβάσετε,
εδώ.

Στην ιστοσελίδα της σχολικής μας βιβλιοθήκης,

πατώντας το ebooks στην πάνω οριζόντια μπάρα,

θα βρείτε μια συλλογή με ελεύθερα ηλεκτρονικά βιβλία.

Ταξινομημένα με αλφαβητική σειρά,

σύμφωνα με το όνομα του συγγραφέα,

πρώτα οι Έλληνες, μετά οι ξένοι.

Πατήστε τον τίτλο του έργου

και θα μεταφερθείτε στην ιστοσελίδα,

όπου είναι αποθηκευμένο το βιβλίο.

Διαγωνισμός Παραμυθιού από το eBooks4Greeks.gr

Το eBooks4Greeks.gr δεν είναι μόνο μία νέα ιστοσελίδα που φιλοξενεί πολλά και ποιοτικά δωρεάν βιβλία σε ηλεκτρονική μορφή
αλλά και έχει πρωτότυπες ιδέες.
Γιατί λοιπόν  να μην πάρετε μέρος στο διαγωνισμό παραμυθιού που διοργανώνει;

Πληροφορίες στην ιστοσελίδα  
http://www.ebooks4greeks.gr/ 
και στο e-mail, mail@ebooks4greeks.gr . 

Ημέρα εναντίον των ψηφιακών περιορισμών DRM

Day Against DRM 04 MAY 2011
http://www.defectivebydesign.org/2011-day-against-drm-action-ideas


Η σημερινή ημέρα, Τετάρτη, 4 Μαΐου 2011,
γιορτάζεται από το Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού FREE SOFTWARE FOUNDATION
ως η παγκόσμια ημέρα δράσης κατά των ψηφιακών περιορισμών DRM.
Ας ευαισθητοποιηθούμε λοιπόν σχετικά με τις απειλές των Ψηφιακών Περιορισμών!

Παραθέτω εδώ σε ελεύθερη μετάφραση το μήνυμα ηλ. ταχυδρομείου που έλαβα:

"To 2011 υπήρξε μια κακή χρονιά, όσον αφορά στη διαχείριση ψηφιακών περιορισμών - DRM.
Η Sony μήνυσε άτομα που επεχείρησαν να τροποποιήσουν τη συσκευή τους PS3.
http://www.gamespot.com/news/6286248.html
Γίνεται μια συστηματική προσπάθεια να αντικατασταθούν οι βιβλιοθήκες από εταιρείες
όπως η Amazon και η Apple οι οποίες επιδιώκουν να ελέγχουν την πρόσβαση στα βιβλία
και να παρακολουθούν ποιος διαβάζει τι και πού.
Πρέπει να στείλουμε ένα σαφές μήνυμα:
Δε θέλουμε κανένα τέτοιο ψηφιακό περιορισμό DRM!"


* Διαβάστε με ποιους τρόπους μπορείτε να λάβετε μέρος.

  http://www.defectivebydesign.org/2011-day-against-drm-action-ideas

* Σηματάκια για την ιστοσελίδα ή το blog σας.

  http://libreplanet.org/wiki/Group:DefectiveByDesign/Day_Against_DRM_2011/Banners_guide


Διαβάστε επίσης τα άρθρα:
Ένας χάρτης των δικαιωμάτων του αναγνώστη ψηφιακού υλικού.
http://9gym-perist.att.sch.gr/library/index.php?option=com_content&view=article&id=276:digital-readers-rights&catid=16:2010-12-09-10-23-03&Itemid=8


Ο κίνδυνος από τη χρήση DRM συσκευών ανάγνωσης στα σχολεία.
http://vivliothiki.blogspot.com/2010/09/drm.html

Γιατί ο Στέφανος Λίβος προσφέρει το ηλεκτρονικό βιβλίο του δωρεάν;

Ο Στέφανος Λίβος αποφάσισε να προσφέρει τη συλλογή διηγημάτων του
"Κλεφτές Ματιές" δωρεάν ως ηλεκτρονικό βιβλίο σε μορφή pdf.

[Η έντυπη μορφή του βιβλίου κοστίζει μόλις 8,66 δολάρια / 5.81 ευρώ]

Επειδή πολλοί αναρωτιόμαστε γιατί ένας βραβευμένος νεαρός καλλιτέχνης χαρίζει ένα βιβλίο του,
ας σκεφτούμε καλύτερα την πλύση εγκεφάλου που όλοι μας έχουμε υποστεί
από το διαβόητο copyright και τα συγγραφικά δικαιώματα,
τα οποία υποτίθεται ότι προστατεύουν τον καλλιτέχνη και βοηθούν στην παραγωγή περισσότερων έργων.
Μήπως πρέπει να αρχίσουμε να αναρωτιόμαστε κάπως διαφορετικά;
Τα συγγραφικά δικαιώματα μήπως υποστηρίζουν κυρίως τα συμφέροντα των μεγάλων εκδοτικών οίκων;
Τα συγγραφικά δικαιώματα μήπως περιορίζουν τη διάδοση/ανάγνωση ενός εκδοθέντος έργου;
Πώς ακριβώς τα συγγραφικά δικαιώματα βοηθούν ένα συγγραφέα να παράγει περισσότερα
... 70 χρόνια ΜΕΤΑ το θάνατό του;!
Ο Franz Kafka, γιατί έγραφε ασταμάτητα, παρότι δεν εκδόθηκαν παρά μόνον ελάχιστα διηγήματά του
από  το μεγάλο συγγραφικό του  έργο, όσο ζούσε;
Πόσα σημαντικά έργα άραγε χάθηκαν, ή χάνονται για πάντα γιατί ουδείς εκδοτικός οίκος ενδιαφέρθηκε να τα εκδώσει;


Ο Στέφανος Λίβος είναι κατηγορηματικός και αποστομωτικός:

"Αυτό το βιβλίο εκδόθηκε σε πλατφόρμα αυτοέκδοσης. Ο λόγος που η
ηλεκτρονική του έκδοση διατίθεται δωρεάν είναι επειδή οι ιδέες πρέπει
να διακινούνται ελεύθερα. Το κόστος της έντυπης μορφής του βιβλίου
περιλαμβάνει έξοδα εκτύπωσης, συγγραφικά δικαιώματα και το
ποσοστό της εκδοτικής εταιρείας. Για να παραγγείλετε τυπωμένο
αντίτυπο των Κλεφτών Ματιών, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα: Lulu.com
copyright © Στέφανος Λίβος. All rights reserved.
ISBN 978-1-4476-5060-7
Έτος έκδοσης 2011
Σύμφωνα με την άδεια CC BY-NC-ND 3.0:
Είναι ελεύθερη: η Διανομή: για αναπαραγωγή, διανομή, παρουσίαση
στο κοινό του Έργου, υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις:
Αναφορά δημιουργού: — Θα πρέπει να κάνετε την αναφορά στο έργο
με τον τρόπο που έχει οριστεί από το δημιουργό ή το χορηγούντο την
άδεια (χωρίς όμως να εννοείται με οποιονδήποτε τρόπο ότι εγκρίνουν
εσάς ή τη χρήση του έργου από εσάς).
Μη Εμπορική Χρήση — Δε μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το έργο
αυτό για εμπορικούς σκοπούς.
Όχι Παράγωγα Έργα — Δε μπορείτε να αλλοιώσετε, να
τροποποιήσετε ή να δημιουργήσετε πάνω στο έργο αυτό.
H επιμέλεια του εξωφύλλου έγινε από το συγγραφέα. Η φωτογραφία
είναι τραβηγμένη στο Λονδίνο από τον ίδιο. Είναι κι αυτή μια κλεφτή
ματιά...' "

Το έργο δηλαδή εκδίδεται υπό την άδεια Creative Commons,
είναι δηλαδή copyleft.
Aυτό δε που κυρίως ενδιαφέρει το συγγραφέα είναι να διαβάζεται το έργο του ελεύθερα.

Εκδόσεις ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ: O αναγνώστης αποφασίζει για την τιμή του ηλεκτρονικού βιβλίου!

Το μυθιστόρημα της Ιωάννας Μπουραζοπούλου 'Η ενοχή της αθωότητας"
κυκλοφορεί ήδη υπό την μορφή ηλεκτρονικού βιβλίου από τις Εκδόσεις Καστανιώτη.
Τίποτε το περίεργο θα μου πείτε μέχρις εδώ,
μιας και τα ελληνικά ηλεκτρονικά βιβλία δε θεωρούνται πλέον και τόσο εξωτικό φρούτο.
Ας παρατηρήσουμε όμως δύο "περίεργα" χαρακτηριστικά
όσον αφορά στον τρόπο κυκλοφορίας του:
α) το ηλεκτρονικό βιβλίο κυκλοφορεί πριν από την έντυπη έκδοση,
η οποία θα ακολουθήσει τη Δευτέρα 4 Απριλίου 2011
β) μέχρι τις 4 Απριλίου 2011 οι αναγνώστες έχουν τη δυνατότητα να αγοράζουν 
το μυθιστόρημα
στην τιμή που θα επιλέξουν οι ίδιοι. 

Μια ενδιαφέρουσα καινοτομία από τον γνωστό ποιοτικό εκδοτικό οίκο
που στοχεύει σίγουρα στη διάδοση της ηλεκτρονικής ανάγνωσης,
αφού μάλλον οι φανατικοί αναγνώστες της συγγραφέως 
θα θελήσουν να είναι από οι πρώτοι που θα το διαβάσουν,
πριν από την "επίσημη' έντυπη έκδοσή του.

Όσο για την "τιμή στα χέρια του αναγνώστη',
πραγματικά ο πελάτης, καθορίζοντας μόνος του την τιμή του,
τρόπον τινά "ψηφίζει" πόσο εκτιμά το συγκεκριμένο ηλεκτρονικό βιβλίο.

Μια πολύ ενδιαφέρουσα κίνηση από μεριάς των Εκδόσεων Καστανιώτη
που ταράζει τα νερά της αγοράς ηλεκτρονικού βιβλίου στη χώρα μας.

Το ηλεκτρονικό μυθιστόρημα κυκλοφορεί σε μορφότυπο ePub,
ο οποίος διαβάζεται από σχεδόν όλους τους υπολογιστές και συσκευές,
ανεξαρτήτως λειτουργικού συστήματος.
Στα Linux διαβάζεται από τις εφαρμογές  FBReader και  Okular.

Σημειωτέον ότι οι Εκδόσεις Καστανιώτη, 
οι οποίες το Μάιο του 2009 εξέδωσαν τα πρώτα ηλεκτρονικά βιβλία τους δωρεάν 
σε ePUB, έχουν υιοθετήσει το λεγόμενο social DRM
(υδατογράφημα με τα στοιχεία του αγοραστή).
Το Ex Libris λοιπόν, με το οποίο μαρκάρoνται τα ψηφιακά βιβλία των εκδόσεων Καστανιώτη,
(στα λατινικά σημαίνει «από τη βιβλιοθήκη του...»)
όχι μόνο ταυτοποιεί τον αγοραστή του βιβλίων του εκδοτικού οίκου,
αλλά τον καθιστά κύριο και κάτοχό του και συνυπεύθυνο 
για τη διαφύλαξη των πνευματικών δικαιωμάτων των δημιουργών. 
Ήδη από την 1/11/2010 τα ψηφιακά βιβλία των εκδόσεων Καστανιώτη
διακινούνται χωρίς κάποιο περιορισμό στη χρήση, την οποία οριοθετεί ο νόμος 2121/93.
Δείτε λεπτομέρειες στην επίσημη ιστοσελίδα του εκδοτικού οίκου
για τα ηλεκτρονικά βιβλία [ebooks].


ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ:
"Η αγορά του ψηφιακού βιβλίου στην Ελλάδα" 
Συνέντευξη του Αργύρη Καστανιώτη στο INDEX on line για τα ηλεκτρονικά βιβλία

Συνέντευξη του Αργύρη Καστανιώτη στον "Ηλεκτρονικό Αναγνώστη" για τα e-books

How To Strip DRM from Kindle E-Books and Others

Impact Of Piracy and P2P on book sales 

Δωρεάν ηλεκτρονικά βιβλία ebooks στα ελληνικά από το Project Gutenberg

Το Project Gutenberg, το εθελοντικό μη-κερδοσκοπικό εγχείρημα για την ψηφιοποίηση βιβλίων που δεν "προστατεύονται" πια πνευματικά δικαιώματα 
(είναι κοινό κτήμα public domain), ανακοίνωσε την 1 Μαρτίου ότι έφτασε  τα 40.000 ηλεκτρονικά βιβλία, 
40 χρόνια από τη στιγμή που ξεκίνησε η προσπάθεια. 

Το Project Gutenberg  δημιουγήθηκε το 1971 από τον Michael Hart 
οταν τoυ δόθηκε πρόσβαση σε ένα λογαριασμό του υπολογιστή  Xerox Sigma V,
στο πανεπιστήμιο University of Illinois.

Το πρώτο κείμενο που ψηφιοποίησε ο Hart ήταν η "Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας" των ΗΠΑ. 
Ήταν μικρό σε έκταση, μεγέθους μόλις 5 Κ, αλλά μεγάλο επίτευγμα για την εποχή του.
Πρόκειται για την πρώτη ψηφιοποίηση βιβλίων, αυτό που σήμερα οναμάζουμε ηλεκτρονικό βιβλίο ebook. 
Μέσα σε μία βδομάδα 6 άτομα το έιχαν κατεβάσει, πολύ μεγάλος αριθμός για μια εποχή

που το διαδίκτυο ήταν πολύ εξωτικό φρούτο για το ευρύ κοινό.
Ο Michael Hart συνέχισε την πληκτρολόγηση με τη Βίβλο, έργα του Ομήρου, Σέξπιρ και Μαρκ Τουέιν, και μέχρι το 1987 
είχε μόνος του πληκτρολογήσει και ανεβάσει στον κυβερνοχώρο 313 έργα.
Ευτυχώς το έργο του συνέχισαν πολλοί άλλοι ακτιβιστές και σήμερα το Project Gutenberg
διαθέτει 40.000 ηλεκτρονικά βιβλία.
Η φιλοσοφία του Project Gutenberg είναι απλή και πρακτική:
α) τα ηλεκτρονικά κείμενα διατίθενται στην απλούστερη μορφή για να είναι προσιτά στους πάντες.
Έτσι αρχικά προτιμήθηκε ο μορφότυπος ASCIII που ανοίγεται από οποιοδήποτε υπολογιστή.
Φυσικά αργότερα προστέθηκαν διάφοροι μορφότυποι και στο μέλλον τα ηλεκτρονικά κείμενα 
θα εμπλουτιστούν με εικόνες ή άλλα πρόσθετα που πιθανόν θα τα καταστήσουν "επαυξημένα βιβλία".
β) τα ηλεκτρονικά κείμενα προορίζονται για το ευρύ κοινό, όλων των ηλικιών,
έτσιι αποκλείονται από τη συλλογή έργα που ενδιαφέρουν μόνον ειδικούς.
γ) τα ηλεκτρονικά κείμενα δεν είναι απολύτως ακριβή από αυστηρά φιλολογική άποψη.
Δεν περιέχουν φυσικά ορθογραφικά λάθη, αλλά δεν έχουν υποστεί λεπτομερή επιμέλεια από ειδικούς.
Συνήθως είναι πανομοιότυπα αντίγραφα παλιάς έκδοσης, όπως "Η Νοσταλγός" του Παπαδιαμάντη, που αναφέρω παρακάτω,
η οποία βασίζεται στην έκδοση του 1912 του εκδοτικού οίκου Γεωργίου Φέξη.
δ) τα ηλεκτρονικά κείμενα χωρίζονται χοντρικά σε τρία είδη
* ελαφριά λογοτεχνία
* σοβαρή λογοτεχνία
* πληροφοριακά βιβλία [λεξικά, εγκυκλοπαίδειες]
ε) τα ηλεκτρονικά κείμενα αποθηκεύονται οπωσδήποτε τουλάχιστον σε μορφή .txt [ASCII] και συμπίεση .zip, 
επειδή αυτά τα διεθνή πρότυπα υπολογίζεται πως θα είναι διαθέσιμα ...για πάντα
ακόμη κι όταν πολλά από τα σημερινά λειτουργικά ή επεξεργαστές κειμένου θα έχουν υποστεί... τη μοίρα των δεινοσαύρων.

Το μεγαλύτερο πρόβλημα φυσικά στην ανάπτυξη του Project Gutenberg είναι τα "συγγραφικά" δικαιώματα [copyright].
Ενώ αρχικά στις ΗΠΑ ίσχυαν για 14 μόνον χρόνια, 
σήμερα ισχύουν για 70 χρόνια μετά το θάνατο του συγγραφέα.
Tο ίδιο ισχύει από το 1997 και στην Ελλάδα [70 χρόνια post mortem auctoris -μετά το θάνατο του συγγραφέα].


Ποια ακριβώς δικαιώματα απολαμβάνει ο... νεκρός πια συγγραφέας επί 70 χρόνια μετά το θάνατό του,
και τι σχέση μπορεί να έχει αυτό με την προώθηση του συγγραφικού του έργου,
είναι κάτι που σας αφήνω να αναλογιστείτε μόνοι σας.

Το Project Gutenberg διαθέτει βιβλία σε διάφορες γλώσσες.
Υπάρχει και μια μικρή ελληνική συλλογή.

Αν πάμε, με τη ράβδο κύλισης, στο κάτω μέρος της ιστοσελίδας, θα βρούμε π.χ. ποια έργα του Παπαδιαμάντη υπάρχουν:
Papadiamantis, Alexandros, 1851-1911

* Ο Βίος του Χριστού (Greek) (as Translator)
* Η Γυφτοπούλα (Greek) (as Author)
* Η χολεριασμένη
Τα μετά θάνατον (Greek) (as Author)
* Η νοσταλγός (Greek) (as Author)
* Πασχαλινές ιστορίες (Greek) (as Author)
Πατώντας τη Νοσταλγό, μας εμφανίζει τους 4 διάφορους μορφότυπους του ίδιου έργου, για να διαλέξουμε ποια θα κατεβάσουμε:

1) Generated HTML     437 kB   
2) EPUB (no images)     169 kB   
3) Kindle (no images)     324 kB   
4) Plain Text UTF-8     416 kB   

Προσωπικά μου αρέσει ο μορφότυπος EPUB, τον οποίο ανοίγω με τις εφαρμογές ανοικτού κώδικα:
Oκular 
ή Ε-Βook Reader [FBReader].

Ο μορφότυπος Plain Text UTF-8 είναι ο πιο απλός [έγγραφο .txt] και ανοίγει σχεδόν σε όλες τις πλατφόρμες.

Το Project Gutenberg παρέχει επίσης και λίγες βιβλιοθηκονομικές πληροφορίες για τη Νοσταλγό:
Bibliographic Record 
Author     Papadiamantis, Alexandros, 1851-1911
Title     Η νοσταλγός
Language     Ελληνικά
Category     Text
EBook-No.     33395
Release Date     10 Αυγ 2010
Copyright Status     Public domain in the USA.
Downloads     62


Καλή ηλεκτρονική ανάγνωση.

Η ιστορία του Project Gutenberg από τον ίδιο τον ιδρυτή της

Νόμος 2121/93 Πνευματική ιδιοκτησία, συγγενικά δικαιώματα και πολιτιστικά θέματα

Για όσους ενδιαφέρονται για τα ψηφιακά βιβλία, προτείνω το ενημερωμένο ελληνικό μπλογκ
Ηλεκτρονικός Αναγνώστης

Ηλεκτρονικά Βιβλία και Ηλεκτρονικοί Αναγνώστες Η Ελλάδα του ΔΝΤ δανείζεται και αγοράζει τεχνολογία...

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
Αθήνα, 28 Ιανουαρίου 2011

Με έκπληξη διαβάσαμε δημοσίευμα έγκυρης εφημερίδας που αναφέρεται σε μυστική σύσκεψη στο Μέγαρο Μαξίμου, παρουσία του Πρωθυπουργού, όπου συζητήθηκε το ενδεχόμενο κατάργησης των σχολικών βιβλίων και αντικατάστασής τους από ηλεκτρονικά βιβλία και ηλεκτρονικούς αναγνώστες. Προβληματίζει έντονα το γεγονός ότι στη σύσκεψη ακούστηκαν μόνο θετικά σχόλια για το εγχείρημα, καθώς και ότι εκφράστηκε η άποψη ότι είναι οικονομικά βιώσιμο αυτό το μέτρο.
Με κάθε σεβασμό προς πρόσωπα και θεσμούς, διερωτόμαστε:

• Πώς είναι δυνατό να λαμβάνονται αποφάσεις τέτοιας εμβέλειας χωρίς ευρύτατη δημοσιότητα και αξιοποίηση Ελλήνων ειδικών;
  
• Πώς είναι δυνατόν να αγνοείται η παιδαγωγική πλευρά του θέματος;
  
• Έχουν υπ' όψιν τους οι κυβερνώντες ότι όλοι οι ηλεκτρονικοί αναγνώστες (e-readers) που κυκλοφορούν στην αγορά υποστηρίζουν αποκλειστικά κλειστά πρότυπα (formats), σε σημείο να καθίσταται, ενίοτε, αδύνατος ακόμη και ο δανεισμός περιεχομένου από μαθητή σε μαθητή;
  
• Ποιο είναι το κόστος της ψηφιοποίησης τυχόν εκπαιδευτικού υλικού και της μετατροπής του στα υποστηριζόμενα κλειστά πρότυπα;
  
• Γνωρίζει η πολιτική ηγεσία ότι υπάρχουν δοκιμασμένες παιδαγωγικά, ώριμες τεχνολογικά, ανοιχτές, ισχυρότερες και φθηνότερες λύσεις, όπως ο φορητός υπολογιστής (όχι απλά “αναγνώστης”) XO ( http://one.laptop.org/);
  
• Ποιες είναι οι εταιρείες που θα καρπωθούν τα τεράστια κέρδη από τη μαζική αγορά των ηλεκτρονικών αναγνωστών και τι ποσοστό των κονδυλίων που θα διατεθούν θα μείνει στη χώρα;
  
• Πώς δικαιολογείται σε περίοδο σκληρής λιτότητας και μείωσης μισθών αυτή η τεράστια και αμφίβολης αποτελεσματικότητας δαπάνη;
  
• Πώς είναι δυνατόν το κυβερνών κόμμα να καταδικάζει ως Αντιπολίτευση πριν λίγα χρόνια την αποικιοκρατικού τύπου συμφωνία Αλογοσκούφη – Microsoft (http://bit.ly/fxePBT) και ως Κυβέρνηση να προσανατολίζεται σε επιλογές που δημιουργούν πολύ μεγαλύτερη τεχνολογική εξάρτηση στον ευαίσθητο τομέα της Παιδείας;
  
• Ποια είναι, τελικά, η στρατηγική της Κυβέρνησης σε σχέση με τα ανοικτά πρότυπα και το Ελεύθερο Λογισμικό πέρα από φραστικές διακηρύξεις, ωραία συνθήματα και χρυσοπληρωμένες “επικοινωνιακές εκστρατείες”;

Αναμένοντας απαντήσεις στα ανωτέρω ερωτήματα υπενθυμίζουμε σε όλους την τεράστια σπατάλη που έγινε με τους μαθητικούς υπολογιστές (laptop) που μοιράστηκαν στους μαθητές της Α' Γυμνασίου το 2009, στα πλαίσια της “Ψηφιακής Τάξης”, μέτρο που ένα χρόνο μετά θεωρήθηκε αποτυχημένο και δεν επαναλήφθηκε. Το κόστος ήταν πολύ μικρότερο της δαπάνης που φαίνεται να είναι έτοιμη να εγκρίνει τώρα η Κυβέρνηση... Μήπως θα έχουμε νέα πρόστιμα από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, όπως φημολογείται για την περίπτωση της Ψηφιακής Τάξης”, επιβαρύνοντας ακόμη περισσότερο τους δύσμοιρους φορολογούμενους;
Πρέπει, επιτέλους, να σταματήσουν οι προχειρότητες και οι χωρίς κανένα προηγούμενο σχεδιασμό πειραματισμοί στον ευαίσθητο χώρο της εκπαίδευσης. Οι νέες τεχνολογίες, οι διαδραστικοί πίνακες, οι ηλεκτρονικοί αναγνώστες και άλλα gadgets δεν είναι μαγικό ραβδί να μεταμορφώσουν τη Σταχτοπούτα – Παιδεία μας σε Πριγκίπισσα εν μία νυκτί. Ούτε οι “ξένοι εμπειρογνώμονες” καλές νεράιδες... Χωρίς σοβαρό σχεδιασμό, άμεση εμπλοκή ειδικών και αξιοποίηση των Πληροφορικών της εκπαίδευσης τα χρήματα του Ελληνικού λαού θα σπαταληθούν και η εκπαιδευτική διαδικασία θα δεχθεί μέγα πλήγμα. Ας σταματήσουν, λοιπόν, οι κυβερνώντες να περιφέρονται ως πλανόδιοι πωλητές επιδεικνύοντας τα εξ' Εσπερίας gadgets και ας εμπιστευθούν τους Έλληνες ειδικούς και εκπαιδευτικούς διαμορφώνοντας ένα ολοκληρωμένο σχέδιο μετάβασης του εκπαιδευτικού συστήματος στην Πληροφορική Εποχή. Ας μεριμνήσουν, επίσης, για τα κατεπείγοντα προβλήματα που αφορούν τη λειτουργία των σχολικών μονάδων, τη συντήρηση και τον ευπρεπισμό των κτιρίων και τη διασφάλιση αξιοπρεπών αμοιβών για τους εκπαιδευτικούς.

Ένωση Πληροφορικών Ελλάδας
 


Την προσωπική μου γνώμη για το σοβαρότατο αυτό θέμα έχω εκθέσει σε ανάρτηση , μόλις δύο ημέρες πριν την επίσημη αυτή ανακοίνωση της ΕΠΕ, τονίζοντας το ρόλο που μπορούν να παίξουν στο νέο ψηφιακό σχολείο οι σχολικές βιβλιοθήκες. Ένα ψηφιακό σχολείο όμως απελευθερωμένο από κλειστό λογισμικό που χρησιμοποιεί μόνον εκπαιδευτικό υλικό χωρίς DRM.
Ένα σχολείο που παράγει και διαμοιράζεται τη γνώση χωρίς περιορισμούς μέσω μαθησιακών κοινοτήτων εκπαιδευτικών και εκπαιδευόμενων.

Σχολικές βιβλιοθήκες και μετάβαση στο ψηφιακό σχολείο

Από άρθρο στο ηλεκτρονικό Βήμα της 24/1/2011 πληροφορούμαι ότι η ηγεσία του Υ.Π.Δ.Β.Μ.Θ. πήρε μέρος σε “μυστικές συσκέψεις Αμερικανών «σοφών» που έγιναν τις προηγούμενες ημέρες στο Μέγαρο Μαξίμου για να «ντύσουν» τις επικείμενες αλλαγές στα σχολεία.”
Ο λόγος για τη χρήση ψηφιοποιημένου υλικού στα σχολεία.
Ηλεκτρονικά βιβλία, ηλεκτρονικές συσκευές ανάγνωσης, διαδραστικοί πίνακες, ψηφιοποιημένο υλικό στους επίσημους ιστότοπους του υπουργείου.
Πιθανολογείται πως το κόστος της μετάβασης στο νέο ψηφιακό σχολείο δε θα είναι απαγορευτικό, δεδομένου ότι θα γίνει μεγάλη οικονομία από τη μη εκτύπωση των έντυπων εγχειριδίων, μείωση ή εγκατάλειψη της χρήσης φωτοτυπιών κτλ.

Ελπίζω πως θα γίνει πράξη η πρόθεση του πρωθυπουργού
“να αναζητηθούν εκπαιδευτικοί-ακτιβιστές που να έχουν αναπτύξει δικά τους προγράμματα ή να εφαρμόζουν ήδη με πρωτοβουλία τους στην τάξη καινοτόμα προγράμματα. Πρόκειται για το κίνημα «από τη βάση προς τα πάνω» που πρεσβεύει την αρχή ότι στα θέματα ψηφιακού υλικού οι μεγάλες αλλαγές μπορούν να έρθουν κυρίως από κάτω.”
Οι ουσιαστικές αλλαγές στην εκπαίδευση εξ άλλου δεν πραγματοποιούνται με διατάγματα, αλλά με την ουσιαστική και οικειοθελή κινητοποίηση των εκπαιδευτικών.

Μιας και υπάρχουν αρκετές σχολικές βιβλιοθήκες που ήδη από καιρό έχουμε περάσει στη ψηφιακή εποχή, παρουσιάζοντας μαθήματα με χρήση των ΤΠΕ και χρησιμοποιώντας πληθώρα μέσων κοινωνικής δικτύωσης, όπως φόρουμ, ιστότοπους, ιστολόγια, συνεργατικούς χώρους wiki, και την ψηφιακή τάξη του ΠΣΔ, ευελπιστώ πως θα ακουστεί και η δική μας εμπειρία.

Οι απολύτως απαραίτητες προϋποθέσεις για το φηφιακό σχολείο του άμεσου μέλλοντος είναι:

• ευρυζωνικές συνδέσεις διαδικτύου σε όλα τα σχολεία και τις 757 σχολικές βιβλιοθήκες
  
• μαθητική ταμπλέτα [δηλ. υπολογιστής με ειδικό πρόγραμμα ανάγνωσης ηλεκτρονικών βιβλίων, π.χ FBReader, και δυνατότητα χρήσης, παραγωγής και μετάδοσης πολυμέσων με κάποια δωρεάν εφαρμογή, π.χ. Skype ή Google video] σε όλους του μαθητές
  
• συγκέντρωση του τεράστιου ψηφιοποιημένου υλικού που έχουν ήδη παραγάγει πολλοί εκπαιδευτικοί-ακτιβιστές
  
• όλα τα σχολικά εγχειρίδια σε ηλεκτρονική μορφή
  
• καμιά δέσμευση από αντιεκπαιδευτικούς περιορισμούς “δικαιωμάτων' τύπου DRM, με χρήση αποκλειστικά δωρεάν υλικού με άδειες μόνον Creative Commons
  
• χρήση αποκλειστικά ελεύθερου λογισμικού/λογισμικού ανοικτού κώδικα [ΕΛ/ΛΑΚ], ώστε να μη δαπανώνται τεράστια ποσά για άδειες κλειστών πακέτων λογισμικού
  
• δημιουργία μιας Διαδικτυακής Νεανικής Βιβλιοθήκης [ΔΙΝΕΒΙ] www.box.net/shared/v5i4glh2ak
  

'Ολα τα παραπάνω σήμερα δεν είναι σενάρια επιστημονικής φαντασίας. Όλο το λογισμικό που προανάφερα υπάρχει ήδη, ταμπλέτες δε όπως π.χ. η κινέζικη P07 Winpad (με λειτουργικό Ουμπούντου) πιθανολογείται πως θα κοστίζει περί τα 400 δολάρια, τιμή δηλαδή πολύ χαμηλότερη του υποφορητού που δόθηκε το Σεπτέμβριο 2009 σε όλα τα πρωτάκια του γυμνασίου.

http://www.gizchina.com/2011/01/24/ubuntu-tablet-specification-pricing-announced/

Εννοείται δε ότι ο αμείλικτος συναγωνισμός μεταξύ των εταιριών hardware και συσκευών θα κατεβάσει τις τιμές ειδικά των ταμπλετών ακόμη περισσότερο πολύ σύντομα.

Αυτό που χρειάζεται πρώτα όμως είναι η προσεκτική αξιολόγηση των προηγούμενων πιλοτικών προγραμμάτων:

α) μαθητικός υπολογιστής σε όλους τους μαθητές το σχολικό έτος 2009-2010

β) διαδραστικοί πίνακες το σχολικό έτος 2010-2011

γ) χρήση του υποφορητού OLPC σε αρκετά δημοτικά σχολεία τα τελευταία δύο χρόνια

δ) μαθήματα με χρήση ΤΠΕ σε μεμονωμένες σχολικές βιβλιοθήκες, ή σε τάξεις δημόσιων σχολείων

Καλορίζικο το παρατηρητήριο ηλεκτρονικού βιβλίου

Το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου εγκαινιάζει με το κλείσιμο του 2010 τη λειτουργία του Παρατηρητηρίου Ψηφιακού Βιβλίου, με στόχο:

• Ενημέρωση των επαγγελματιών για τις εξελίξεις σε ό,τι αφορά τον κόσμο του ψηφιακού βιβλίου
• Επιμόρφωση μέσω ημερίδων, σεμιναρίων,  συναντήσεων  κλπ.
• Τεκμηρίωση της ανάληψης των αναγκαίων πρωτοβουλιών από την πολιτεία σε νομοθετικό και ρυθμιστικό επίπεδο   

 http://ebooks.ekebi.gr/

Ιδιαιτέρως ενδιαφέρουσα βρήκα την ιστοσελίδα του
"Το ψηφιακό βιβλίο στην Ελλάδα"
http://ebooks.ekebi.gr/ellada.asp

Γενναία απόφαση των εκδόσεων ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ

Μερικοί εκδοτικοί οίκοι, τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό, μεμψιμοιρούν για τη δήθεν απειλή από τα ηλεκτρονικά βιβλία.
Προφασίζονται την "προστασία" των πνευματικών δικαιωμάτων των συγγραφέων
[μιας και η φράση "προστασία των κερδών της εταιρίας" δεν είναι και τόσο... εύηχη],
και προωθούν τα εκδιδόμενα ηλεκτρονικά βιβλία τους αλυσσοδεμένα με περιορισμούς DRM, οι οποίοι φυσικά δε σέβονται τα δικαιώματα του αγοραστή, αντιθέτως μάλιστα τον εξαναγκάζουν με την αγορά ενός ebook να αγοράσει επιπλέον και τη συσκευή μιας συγκεκριμένης εταιρίας, επειδή μόνον αυτή θα μπορεί να ανοίξει το ηλεκτρονικό βιβλίο.

Αντίθετη τελείως απόφαση φαίνεται πως πήραν οι εκδόσεις ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ, ακολουθώντας την πολιτική του σεβασμού των δικαιωμάτων των αναγνωστών / πελατών των ηλεκτρονικών τους βιβλίων. [1]
Όπως εξηγεί ο Αργύρης Καστανιώτης, γιος του ιδρυτή του εκδοτικού οίκου, ο χρήστης που αγοράζει ένα ηλεκτρονικό βιβλίο θα µπορεί να το χρησιµοποιεί σε όσες συσκευές θέλει, που σηµαίνει πρακτικά ότι θα µπορεί να το χαρίσει σε οποιονδήποτε, χωρίς αριθµητικό περιορισµό.

Δεν είναι η πρώτη φορά που οι εκδόσεις ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ μας εκπλήσσουν με τις έξυπνες αποφάσεις τους, οι οποίες δείχνουν πως όχι μόνο παρακολουθούν τις τελευταίες τάσεις διεθνώς στο χώρο του ηλεκτρονικού βιβλίου, αλλά και αντιλαμβάνονται εμπράκτως την κοινωνική ευθύνη μιας εταιρίας με παράδοση στο χώρο του βιβλίου να βοηθήσει στη διάχυση της γνώσης και την προώθηση της φιλαναγνωσίας.
Έτσι ήδη πήραν τα εξής μέτρα:
α) διαθέτουν μερικά από τα ηλεκτρονικά τους βιβλία εντελώς δωρεάν
β) δοκιμάζουν την ιδέα της "τιμής στον αναγνώστη" [2], όπου ο πελάτης του ηλεκτρονικού βιβλίου προτείνει ο ίδιος την τιμή στην οποία θα αγοράσει το βιβλίο.

Όντως, αξίζει να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα
http://www.kastaniotis.com/

Τα ηλεκτρονικά βιβλία του ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ εκδίδονται σε μορφότυπο epub.
Στο Ubuntu διαβάζονται με την εφαρμογή
Αναγνώστης e-book
που μπορείτε να κατεβάσετε δωρεάν από το Εφαρμογές / Κέντρο λογισμικού Ubuntu.
Δε χρειάζεται να αγοράσετε καμιά ειδική συσκευή. Ανοίγουν πανεύκολα σε οποιοδήποτε υπολογιστή φορητό ή σταθερό.


Σχετικά με τα δικαιώματα του συγγραφέα/αναγνώστη, καλό θα ήταν να αναλογιστούμε λίγο το τι είπε ο Βίκτωρ Ουγκό πάνω από έναν αιώνα πριν. [3]

"Le livre, comme livre, appartient à l’auteur, mais comme pensée, i l appartient—
le mot n’est pas trop vaste—au genre humain. Tou tes les intelligences y ont
droit. Si l’un des deux droits, le droit de l’écrivain et le droit de l’esprit
humain, devait être sacrifié, ce serait, certes, le droit de l’écrivain, car l’intérêt
public est no tre préoccupation unique, et tous, je le déclare, doivent passer
avant nous."

(Victor Hugo, Discours d’ouverture du Congrès littéraire international de 1878.)

[σε πολύ ελεύθερη μετάφραση]
Το βιβλίο, ως βιβλίο, ανήκει στον συγγραφέα, αλλά ως  σκέψη. ανήκει - με τη στενή έννοια- στο ανθρώπινο είδος.
Κάθε άνθρωπος έχει δικαίωμα σ' αυτό.
Εάν ένα από αυτά τα δύο δικαιώματα, το δικαίωμα του συγγραφέα και το δικαίωμα του ανθρώπινου πνεύματος, έπρεπε να θυσιαστεί,
 θα ήταν, χωρίς αμφιβολία το δικαίωμα του συγγραφέα γιατί  μοναδική μας έγνοια είναι το δημόσιο συμφέρον.
Kαι δηλώνω ότι πρέπει να δώσουμε προτεραιότητα στο δικαίωμα του συνόλου.


Διαδικτυακή βιβλιογραφία

1. ΠΕ∆ΙΟ ΜΑΧΗΣ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΒΙΒΛΙΟ «Φτηνά e-books κόντρα στην πειρατεία»
http://www.tanea.gr/default.asp?pid=2&ct=4&artid=4604830
2. Η έβδομη αίσθηση troika Μοίρα του Μίμη Ανδρουλάκη
http://www.kastaniotis.com/book/978-960-03-5226-9
3. The Public Domain Manifesto
http://www.publicdomainmanifesto.org/node/8

Ηλεκτρονικά βιβλία χωρίς DRM από τον εκδοτικό οίκο Springer Verlag

"Απελευθερώστε το περιεχόμενο των ηλεκτρονικών βιβλίων".
Φαίνεται κάπως ουτοπικό, όνειρο θερινής νυκτός, αλλά αυτό ακριβώς δήλωσε ο George Scotti, του εκδοτικού οίκου Springer Verlag.

Τα ηλεκτρονικά τους βιβλία δε θα περιορίζονται πλέον από περιορισμούς DRM.
Δε φοβούνται την "πειρατεία", αντιθέτως, οποιοδήποτε περιεχόμενο αγοράζουν οι πελάτες τους θα μπορούν να το διανείμουν και να το μοιραστούν ελεύθερα. Είναι δικό τους.
Σημειωτέον ότι το 70% του τζίρου του εκδοτικού οίκου Springer Verlag προέρχεται από παραγγελίες ακαδημαϊκών και ερευνητικών βιβλιοθηκών.

Πολύ σημαντική είδηση για όσες βιβλιοθήκες, σχολικές και μη, στο μέλλον σκοπεύουν να αγοράσουν ηλεκτρονικό υλικό για τη συλλογή τους.
Είναι σαφές πως θα πρέπει να μπορούν να το δανείσουν στα μέλη τους, σύμφωνα με την πάγια πολιτική τους.
Επομένως απλά θα σαμποτάρουν οποιοδήποτε εκδοτικό οίκο δε θα σέβεται τα δικαιώματα του αναγνώστη.





Δείτε επίσης τις σχετικές αναρτήσεις:

στα αγγλικά
http://www.publishersweekly.com/pw/by-topic/digital/content-and-e-books/article/45000-libraries-say-no-drm--springer-agrees-.html


στα ελληνικά
http://elektronikosanagnostis.blogspot.com/2010/11/drm-springer.html

Γιατί κάποιοι συγγραφείς διαθέτουν τα καινούρια βιβλία τους δωρεάν μόλις εκδίδονται;

Έχουμε συνηθίσει τόσο πολύ στην ιδέα πως τα λεγόμενα πνευματικά δικαιώματα "προστατεύουν" το συγγραφέα, που πραγματικά η δωρεάν διάθεση ενός πνευματικού έργου μας φαίνεται αδιανόητη.
Στις μέρες μας, όμως, όλο και περισσότεροι συγγραφείς προσφέρουν τα έργα τους δωρεάν, και μάλιστα ταυτόχρονα με την πρώτη έκδοση του ίδιου έργου από κάποιο εκδοτικό οίκο!
Αν όλα αυτά σας φαίνονται απίστευτα, να προσθέσω πως υπάρχουν συγγραφείς που δέχονται να διαθέσουν δωρεάν σε μορφή ακουστικού αρχείου ακόμη και τα έργα τους που μας τα διαβάζουν οι ίδιοι!

Για να μην τα πολυλογώ, ας αφήσω τους ίδιους τους δημιουργούς να εξηγήσουν τους λόγους.
Μετέφρασα λοιπόν, σχεδόν αυτολεξί, την ιστοσελίδα της συλλογής διηγημάτων «Machine of Death»:

Στην παρακάτω υπερδεσμό
http://machineofdeath.net/a/
θα βρείτε τη συλλογή διηγημάτων «Machine of Death» δωρεάν σε μορφή PDF.
Γιατί το κάνουμε αυτό; Δεν ανησυχούμε μήπως βλάψουμε τις πωλήσεις του βιβλίου;
Να το πούμε με μια λέξη: όχι! Έχετε δείξει επανειλημμένως πως είστε πρόθυμοι να πληρώσετε για περιεχόμενο που θεωρείτε αξιόλογο. Έχετε δείξει πως έχετε την τάση να μοιραζόσαστε υλικό που αγαπάτε. Και εμείς έχουμε δεσμευτεί να να σας εξασφαλίσουμε πως θα μπορείτε να δοκιμάζετε τη δουλειά μας είτε είστε σε θέση να αγοράσετε το βιβλίο είτε όχι. Είτε μένετε σε χώρα που η εταιρία Amazon παραδίδει το βιβλίο είτε όχι, είτε έχετε χώρο για μια ακόμη στοίβα χαρτιού είτε όχι.
Παρακαλώ, κατεβάστε το ηλεκτρονικό βιβλίο, διαβάστε το, μοιραστείτε το χαρείτε το!

Τα αρχεία αυτά δεν υπόκεινται σε περιορισμούς DRM, εκδίδονται υπό την άδεια Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives. Αυτό σημαίνει πως είστε ελεύθεροι να τα κατεβάσετε, να τα μοιραστείτε, να τα στείλετε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, να τα τυπώσετε, και γενικά να τα διαδώσετε με οποιονδήποτε τρόπο επιθυμείτε, υπό την προϋπόθεση πως το χειρόγραφο δε θα αλλοιωθεί, πως θα αναφέρετε το συγγραφέα και την έκδοση, και πως η χρήση δε θα είναι για εμπορικούς σκοπούς.

Πολλές από αυτές τις ιστορίες εκδίδονται υπό την άδεια Attribution-NonCommercial-ShareAlike, η οποία επιτρέπει τη μη-εμπορική διασκευή του έργου σε άλλη μορφή μέσου επικοινωνίας. Διαβάστε τις σχετικές πληροφορίες στο τέλος του βιβλίου.

Το βιβλίο Machine of Death διατίθεται από το κατάστημα the Amazon Kindle Store στην τιμή των $9.99. τώρα. Δε δεσμεύεται από περιορισμούς DRM.

Ακουστικό βιβλίο σε μορφή PODCAST.
Από σήμερα θα διαθέτουμε περίπου μία ιστορία την εβδομάδα σε ακουστικό αρχείο ως ελεύθερο podcast υπό την άδεια  Creative-Commons. Επίσης θα αναρτούμε κάθε επεισόδιο εδώ σ'  αυτό τον ιστότοπο. Μπορείτε να το ακούσετε αυτή τη στιγμή!

Ο υπερδεσμός είναι: http://feeds.feedburner.com/machineofpodcast
πρόκειται για το διήγημα (από την παραπάνω συλλογή) «NOT WAVING BUT DROWNING» : το οποίο διαβάζει η συγγραφέας του Erin McKean.



Προσέξτε λοιπόν πώς  οι επιμελητές και οι συγγραφείς έμπρακτα υποστηρίζουν τα δικαιώματα του αναγνώστη:
* διαθέτουν δωρεάν το ηλεκτρονικό βιβλίο ταυτόχρονα με την επίσημη κυκλοφορία του
* φροντίζουν ώστε η έκδοση του ηλεκτρονικού βιβλίου από την Amazon να μην αλυσοδεθεί από περιορισμούς DRM
* προσφέρουν και ένα ακουστικό ανάγνωσμα ανά εβδομάδα
* δημιουργούν ιστότοπο επικοινωνίας με τους αναγνώστες τους

Γιατί με τρομάζει η ενισχυμένη έκδοση του ηλεκτρονικού βιβλίου "The Pillars of the Earth";

Με ένα καταιγισμό διαφήμισης σε διάφορες ιστοσελίδες στο διαδίκτυο παρουσιάστηκε πριν λίγες ημέρες η ηλεκτρονική έκδοση του ευπώλητου μυθιστορήματος του Ken Follett,
"The Pillars of the Earth", "Οι πυλώνες της γης".

Το ηλεκτρονικό αυτό βιβλίο του εκδοτικού κολοσσού Penguin [1] ονομάστηκε "πρωτοπόρα ενισχυμένη" έκδοση.

Τι καινούριο μας φέρνει στ'  αλήθεια αυτό το ψηφιοποιημένο βιβλίο;
Τίποτε το σπουδαίο, εκτός από περισσότερα κέρδη για τον εκδοτικό οίκο Penguin και την εταιρία Apple, μέσω του καταστήματος της οποίας μπορεί κάποιος να αγοράσει το "βιβλίο" στην τιμή των 12,99 δολαρίων. Προφανώς ο στόχος τους είναι ένα  "αναγνωστικό" κοινό που στην ουσία δε διαβάζει, αλλά απλά χαζεύει πολυμεσικό υλικό σε μορφή κειμένου, βίντεο και εικόνας. Το ηλεκτρονικό αυτό κατασκεύασμα παντρεύει με έξυπνο τρόπο το μυθιστόρημα με την αντίστοιχη  τηλεοπτική  σειρά οκτώ επεισοδίων.
Tο αποτέλεσμα; Ένας αναγνώστης-καταναλωτής που δε χρησιμοποιεί τη φαντασία του, αφού κατά τα λεγόμενα της ίδιας της ιστοσελίδας του iTunes (του καταστήματος-χρυσορυχείου της Apple):
"το έπος ξεπηδάει από τη σελίδα στην οθόνη σε μια πολυμεσική περιπέτεια".
Έτσι ο "αναγνώστης" δε χρειάζεται να κουράσει το μυαλό του με περιττές κουραστικές διαδικασίες, όπως η φαντασία, η προσωπική του γνώμη κτλ.
Αρκεί να καταναλώνει, ό,τι του σερβίρουν. Τι πειράζει κι αν είναι μασημένη τροφή;
Αυτό που έχει σημασία είναι να δώσει τα 12,99 δολαριάκια και ως εκ θαύματος, νά τα μποστά στην οθόνη του iPad του όλα τα καλούδια!

Από τεχνολογική άποψη τα πράγματα είναι ακόμη χειρότερα. Κατά τα λεγόμενα των ίδιων των πελατών του "βιβλίου"  η εφαρμογή σχεδιάστηκε εσπευσμένα και είτε δεν παίζει, είτε γίνονται διακοπές και εμφανίζεται μια μαύρη οθόνη, ένας δε πελάτης διαμαρτύρεται πως ούτε καν το βιβλίο δεν μπορεί να διαβάσει! [2]

Θα μου πείτε, τι με κόφτει εμένα; Δεν πρόκειται εξ άλλου ούτε να αγόραζα ποτέ προϊόν της Apple, του πιο κλειστού λογισμικού που μπορεί να αγοράσει κανείς, και δη το καταναλωτικό μαραφέτι iPad, το οποίο αναγκαστικά θα χρειαζόμουνα για να καταναλώσω το ψηφιοοποιημένο υλικό.
Τα πράγματα δυστυχώς είναι πολύ χειρότερα και θα επηρεάσουν τους πάντες.
Τι μέλλει γενέσθαι αν επικρατήσουν στο μέλλον ψηφιοποιημένα βιβλία φορτωμένα με περιορισμούς DRM [3], και μάλιστα που θα μπορούμε να αγοράζουμε μόνο από καταστήματα -μονοπώλια τύπου iΤunes ή Amazon ή δεν ξέρω τι άλλο;

Ας σκεφτούμε λιγάκι τις πιθανές επιπτώσεις αν αγοράσουμε αυτά τα βιβλία :
α) δε θα μπορούμε να τα δανείσουμε
β) θα δεθούμε πισθάγκωνα με το συγκεκριμένο μορφότυπο, οπότε θα πρέπει να αγοράσουμε και τη συγκεκριμένη συσκευή που τα παίζει
γ) το αγαπημένο μας βιβλιοπωλείο θα κλείσει διότι δε θα μπορεί να τα διαθέτει
δ) οι βιβλιοθήκες του μέλλοντος δε θα μπορούν να τα δανείζουν
ε) οι δυο - τρεις κολοσοί - εκδοτικοί οίκοι θα πλασάρουν πια μόνον ευπώλητη αναμασημένη πολυμεσική τροφή που θα βαφτίζουν "ανάγνωσμα", μια μορφή δηλαδή κρυφής λογοκρισίας
στ) δε θα μπορούμε να υπομνηματίζουμε τίποτε στο "βιβλίο' μας διότι η συσκευή που αναγκαστικά το παίζει δεν παρέχει αυτή τη δυνατότητα 

Περισσότερα για το εφιαλτικό αυτό σενάριο διαβάστε στην ιστοσελίδα της Electronic Frontier Foundation [4].




Διαδικτυακή βιβλιογραφία:
1.   http://us.penguingroup.com/static/pages/features/pillarsoftheearth/amplified_edition.html
2.    http://itunes.apple.com/us/app/the-pillars-earth-for-ipad/id382298124?mt=8
3    http://www.fsf.org/campaigns/drm.html
4   https://www.eff.org/wp/digital-books-and-your-rights

Διαγωνισμός E-Book Reader (Παράταση)

Το Πανεπιστήμιο Πατρών (ΠΠ) και η Εταιρεία Ελεύθερου Λογισμικού /Λογισμικού Ανοικτού Κώδικα (EEΛ/ΛΑΚ) υπό την αιγίδα της Ειδικής Γραμματείας Ψηφιακού Σχεδιασμού σε συνέχεια της προκήρυξης Ανοιχτού Διαγωνισμού Ιδεών για τη δημιουργία ολοκληρωμένης πλατφόρμας ψηφιακού αναγνώστη βιβλίων (e-book reader) που θα χρησιμοποιείται κυρίως, από μαθητές, φοιτητές και εκπαιδευτικούς, ανακοινώνουν την παράταση της προθεσμίας υποβολής προτάσεων.

Συγκεκριμένα η προθεσμία παρατείνεται μέχρι τις 15 Μαρτίου (2010).

Με την λήξη του διαγωνισμού, και σε ένα χρονικό διάστημα που θα προσδιοριστεί και θα δημοσιευθεί στο δικτυακό τόπο, οι συμμετέχοντες θα κληθούν να παρουσιάσουν δημόσια τις προτάσεις τους ενώπιον της Εννεαμελούς Επιτροπής Αξιολόγησης.

Οι προτάσεις θα υποβληθούν σε ψηφιακή μορφή στην ηλεκτρονική διεύθυνση proposals@ook.gr

http://b.ook.gr

Vook (Βιντεοβιβλίο)

Τα πρώτα ηλεκτρονικά βιβλία δεν διέφεραν πολύ από τα παραδοσιακά ως προς τα γραφικά τους. Και τα δύο πρόσφεραν μόνο κείμενο και δευτερευόντως εικόνα. Τα μεν με ψηφιακό τρόπο, τα δε σε έντυπη μορφή.
Την περασμένη όμως χρονιά παρουσιάστηκαν για πρώτη φορά τα βιβλία επαυξημένης πραγματικότητας (ή εμπλουτισμένα βιβλία) φέρνοντας μια επανάσταση στο χώρο της ανάγνωσης. Τα νέου τύπου αυτά "βιβλία" παρέχουν μια ολόκληρη γκάμα δυνατοτήτων στον αναγνώστη (βίντεο, σύνδεση στο διαδίκτυο, παιχνίδια, κουίζ, ασκήσεις), ούτως ώστε δε συνοδεύουν απλώς το κείμενο, αλλά το βελτιώνουν εκ βάθρων.
Προς αυτήν την κατεύθυνση κινείται και η εταιρία http://vook.com/vook.php με τα βιντεοβιβλία της (vooks).
Όπως μπορείτε να δείτε στο βίντεο στην προαναφερθείσα ιστοσελίδα, τα βιντεοβιβλία συνδυάζουν "το καλογραμμένο βιβλίο με το υψηλής ποιότητας βίντεο".
Ο προφανής στόχος αυτών των βιβλίων είναι φυσικά το νεαρότερης ηλικίας κοινό, που θα ήθελε να δοκιμάσει κάτι πιο κοντινό στον πολυμεσικό κόσμο που έχει συνηθίσει να ζει.
H εταιρία Vook έχει ήδη κυκλοφορήσει οκτώ τίτλους σε τιμές από 3 έως 7 δολάρια (όλα δηλαδή κόστους κάτω από 5 ευρώ!). Στον κατάλογο φιγουράρουν βιβλία μαγειρικής, ομορφιάς, γυμναστικής, αλλά υπάρχουν και λογοτεχνικά.

Επίσης προς την κατεύθυνση του διαδραστικού βιβλίου κινήθηκε και ο Anthony E. Zuiker, ο δημιουργός της τηλεοπτικής σειράς CSI, ο οποίος, τον περασμένο Σεπτέμβριο, κυκλοφόρησε το “Level 26: Dark Origins”, ένα μυθιστόρημα σε έντυπη και ηλεκτρονική μορφή, οι αναγνώστες του οποίου καλούνται να επισκεφθούν την ιστοσελίδα του για να παρακολουθήσουν την πλοκή πιο ζωντανά μέσω βίντεο, αλλά και να πάρουν μέρος στην αλληλοεπιδραστική ιστοσελίδα της κοινότητας (1). Το βιβλίο αυτό ονομάζεται και Digi-novel (ψηφιομυθιστόρημα) (2).


διαδικτυακή βιβλιογραφία:
1 Curling Up With Hybrid Books, Videos Included άρθρο στην εφημερίδα New York Times
http://www.nytimes.com/2009/10/01/books/01book.html?_r=1
2 ιστότοποι του ψηφιομυθιστορήματος Level 26: Dark Origins
http://www.level26.com/comic-con/
http://www.level26.com/

Blio λογισμικό για εμπλουτισμένα βιβλία [enriched books]

O διάσημος Αμερικανοεβραίος προγραμματιστής, εφευρέτης, φιλόσοφος και μελλοντολόγος Ray Kurzweil, του οποίου η εταιρία Kurzweil Technologies (1) εξειδικεύεται στην οπτική αναγνώριση χαρακτήρων, αναγνώριση φωνής και μετατροπή κειμένου σε ομιλία, μπαίνει δυναμικά στο χώρο της ηλεκτρονικής ανάγνωσης ανιχνεύοντας τις δυνατότητες που μας παρέχουν οι Νέες Τεχνολογίες.
Από τον επόμενο μήνα, θα προσφέρει δωρεάν λογισμικό που θα μας χαρίσει ένα νέο εμπλουτισμένο τρόπο ανάγνωσης ηλεκτρονικών βιβλίων.
Όπως μπορείτε να δείτε από το βίντεο στο You Tube (2), το λογισμικό Blio (3) και παρουσιάστηκε την προηγούμενη εβδομάδα στη διάσημη έκθεση ηλεκτρονικής Consumer Electronics Show που γίνεται στο Λας Βέγκας, θα μας επιτρέπει να:
α) απολαμβάνουμε όλα τα γραφικά του έντυπου βιβλίου (κείμενο, εικόνες, χρώμα)
β) ξεφυλλίζουμε το έργο και να πηγαίνουμε σε όποια σελίδα θέλουμε
γ) προσθέτουμε οποιοδήποτε προσωπικό μας σχολιασμό (υπογραμμίσεις, σημειώσεις, σχέδια)
δ) εμπλουτίζουμε το κείμενο με ψηφιοποιημένο υλικό από το διαδίκτυο (βίντεο, ήχο, εικόνες, παιχνίδια)
ε) ακούμε το κείμενο ενώ ταυτόχρονα θα βλέπουμε στην οθόνη φωτισμένη την κάθε προφερόμενη λέξη

Ο Ray Kurzweil αντιλαμβανόμενος πως οι ηλεκτρονικές συσκευές ανάγνωσης [ΗΣΑ] απλώς μας φορτώνουν με ένα επιπλέον μαραφέτι, αδειάζοντας επιπλέον την τσέπη μας από εκατοντάδες ευρώ, ΔΕΝ πρόκειται να προβεί στην παραγωγή μιας παραπάνω ΗΣΑ, αλλά αντιθέτως διαθέτει το Blio δωρεάν, ώστε να μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε ελεύθερα στο φορητό υπολογιστή μας ή στο κινητό μας.
Ευκολία δηλαδή και κανένα περριτό έξοδο.
(Δυστυχώς, προς το παρόν, το πρόγραμμα είναι συμβατό μόνο με iPod Touch & iPhone και υπολογιστές με Windows).
Το Blio είναι αποτέλεσμα της συνεργασίας των Kurzweil Technologies και της the National Federation of the Blind (αμερικάνικη Εθνική Ομοσπονδία Τυφλών.
Φανταστείτε λοιπόν για λίγο αυτό το υπέροχο πρόγραμμα να παίζει στη φανταστική φουτουριστική ταμπλέτα OLPC XO-3 (4)!

Για να δούμε λοιπόν, οι κύριοι που θησαυρίζουν ήδη απο τα Kindle, Nook και Sony Reader, θα αρχίσουν να χάνουν τον ύπνο τους;;;

(Στη φωτογραφία βλέπετε δυο σελίδες από το έγχρωμο παιδικό βιβλίο "Τα τρία μικρά γουρουνάκια", όπως προβάλλεται από το Blio σε οθόνες υπολογιστή και κινητού.)

Διαδικτυακή βιβλιογραφία:
1) http://www.kurzweiltech.com/ktiflash.html
2) http://www.youtube.com/watch?v=KIVPfj6ryME&feature=player_embedded
3) http://blioreader.com/
4) http://gizmodo.com/5432351/olpc-xo+3-an-impossible-75-fantasy-tablet-i-want-to-believe-in

txtr μια νέα ηλεκτρονική συσκευή ανάγνωσης

To txtr είναι η ευρωπαϊκή απάντηση στο χώρο του ηλεκτρονικού βιβλίου.
H γερμανική αυτή ηλεκτρονική συσκευή ανάγνωσης (ΗΣΑ), της βερολινέζικης εταιρίας txtr GmbH,
http://txtr.com/
υπόσχεται οθόνη υψηλής ανάλυσης χωρίς να κουράζει τα μάτια, δωρεάν κινητή σύνδεση για να φορτώνουμε υλικό οποτεδήποτε, εύκολη φυλλομέτρηση αρχείων, μπαταρία που διαρκεί... για διάβασμα δύο εβδομάδων, και περιβάλλον ανοικτό στην ευρύτερη κοινότητα για περαιτέρω βελτιώσεις. Εξ άλλου ο πυρήνας της ΗΣΑ είναι linux, χρησιμοποιεί δηλαδή ελεύθερο λογισμικό ανοικτού κώδικα.

Φυσικά, για να μας δελεάσει, η εταιρία προσφέρει με κάθε δωρεάν εγγραφή στην ιστοσελίδα της
α) ελεύθερο αποθηκευτικό χώρο για δικά μας αρχεία
β) συλλογή δωρεάν ηλεκτρονικών βιβλίων

Για τις τεχνικές προδιαγραφές δείτε:
http://reader.txtr.com/txtr-reader/specifications/
Τιμή 299 ευρώ.

enTourage eDGe η ηλεκτρονική συσκευή ανάγνωσης-υποφορητός

Επειδή οι ηλεκτρονικές συσκευές ανάγνωσης (ΗΣΑ) δεν προσφέρουν τις δυνατότητες ενός υποφορητού (netbook), οι δε υποφορητοί δε βολεύουν ως ΗΣΑ, ιδού το νέο υβριδικό μηχανηματάκι.
Λέγεται enTourage eDGe
και τα υπόσχεται όλα: υποφορητός, ΗΣΑ, σημειωματάριο, ηχητικό σύστημα... καφέ θα ψήνει;
Με τις διπλές του οθόνες, μία 9.7″ 1200 x 825 για ανάγνωση, και μία 10.1″ 1024 x 600 για λειτουργίες υπολογιστή, WiFi, μνήμη 3GB, μπαταρία 6 ωρών, υποδοχή για κάρτα SD, και 2 θύρες USB μας λύνει πραγματικά τα χέρια.
Τρέχει το λειτουργικό σύστημα  Linux της Google® Android®
Για λεπτομερή τεχνικά χαρακτηριστικά δείτε το άρθρο στο crunchgear.

Bookeen Cybook Opus, η νέα μικροσκοπική συσκευή ανάγνωσης

Ο πόλεμος για την κυριαρχία στο χώρο της ηλεκτρονικής ανάγνωσης συνεχίζεται με όλο και πιο αυξανόμενη ένταση.
Το τελευταίο χτύπημα προέρχεται από τη γαλλική εταιρία Bookeen που κυκλοφόρησε το δημιούργημά της, την ηλεκτρονική συσκευή ανάγνωσης (ΗΣΑ) Cybook Opus.
Η Cybook Opus ζυγίζει μόλις 150 γραμμάρια, διαθέτει μαυρόασπρη οθόνη πέντε ιντσών, τεχνολογίας ηλεκτρονικού χαρτιού, και μνήμη 1 γίγα, η δε μπαταρία της καταφέρνει με μια φόρτιση να μας επιτρέψει να διαβάσουμε 8.000 σελίδες!
Η τέταρτη αυτή γενιά ΗΣΑ της γαλλικής εταιρίας στοχεύει στην απόλυτη φορητότητα,
μεγάλο πια ατού για την εποχή μας, όπου πλέον κυριαρχούν οι συσκευές παλάμης.
Με τιμή στην Αγγλία 199 λιρών, μπαίνει λοιπόν με πολλά πλεονεκτήματα στην απαιτητικότατη αγορά των ηλεκτρονικών συσκευών ανάγνωσης.

Λεπτομέρειες για τη συσκευή στην ιστοσελίδα της Bookeen